当サイトについて／About This Site
Teresa Teng, Deng Lijun, is something so totally perfect that generates new emotions every time like the nature does.
The seasons only are four but every time is like it were happening for the first time.
Her voice can be compared to the first flower after a cold winter, or to the first snowflake in winter.
Listening to her songs is like taking a walk through astounding panoramas.
(Words by a fan from Italy)
テレサ・テン（鄧麗君）は、常に新しい感情をわき起こしてくれるすばらしい存在で、それはちょうど自然と同じだ。
季節は４つしかないが、どの季節もそれぞれの始まりには、まるで初めてのことのようにわき起こってくる。
テレサの歌声は、よく、寒い冬の後にようやく咲いてくる花や、冬の訪れに伴って空から落ちてくるひとひらの雪に例えられる。
テレサの歌を聞くことは、圧倒的なパノラマの中を散歩するようなものなのだ。
（イタリアのファンの言葉）
2018年。今頃になって、突然テレサ・テンのファンになりました。
全くと言っていいほど知らなかったテレサ・テンの人となりや、そしてもちろん歌についても知りたいと思い、分かったことについて、まずは自分のためにまとめていきます。
そしてこのサイトを通して、テレサ・テンの本当の素晴らしさを、少しでも多くの人々に伝えたいと願っています。