歌詞を間違えた Sang Wrong Line

歌手にとって歌詞を間違えることは、珍しいことではありません。 テレサ・テンも例外ではなく、ときどき歌詞を間違えましたが、生放送で歌詞が表示される場合には、証拠が残ってしまいます。 1984年7月5日、「ザ・ベストテン」で 『つぐない』 ...

衛星中継の「我和你/北国の春」で控えめ翻訳 1983年10月5日
中継内容と歌 1983年10月5日、「第3回作曲大賞」を扱ったTBSの番組中で行われたシ ...

美しいのは 私だけ Only Teresa Teng me is the prettiest!
Click to watch video 1984年1月17日のクアラルンプールのコンサ ...

私の最高の相棒 my best companion
1981年穿梭亞洲各國舉辦巡迴演唱會的鄧麗君,她的口頭禪是:「飛機是我的最佳伴侶」 198 ...

筋肉を付ける building muscles
1985年8月31日, 鄧麗君於「反盜錄反彷冒」義演後台接受媒體採訪,她説現正勤力練肌肉, ...

42年の生涯 30歳~42歳 (編集中)
【重新整理】邓丽君详细时间表(1953——1995) (第二版) からデータを ...

1986 12月5日 大衆の声をそのまま反映した「日本有線大賞」テレサ・テンからプリンセス プリンセスへ
Re:Minderというサイトの記事です。 「日本レコード大賞」と並ぶ年末の賞レース「日本 ...

『北京青年報』關鍵記者の取材
1985年1月30日深夜、シンガポールにいたテレサ・テンに、中国からの取材電話がありまし ...

《タイムライン》 マレーシアのツアー
1973年5月17日~29日 マレーシアツアー(クアラルンプール新大歌廳巡廻團) 1974 ...

「日本に対して悪い印象はありません。」『週刊平凡』昭和55年(1980年)10月9日号
忙しいスケジュールのあいまをぬって、久しぶりの東京・銀座4丁目。とてもなつかしそうだった。 ...
