シンガポールで暮らす Living in Singapore
Facebookのある投稿で、1984年８月ころのシンガポールの生活について述べているも ...
秦祥林が突然スタジオに Charlie Chin Suddenly Appears
以下、Facebookの投稿記事より、日本語翻訳。「秦祥林」を「秦香林」などとされている ...
身長が高すぎてはいけない 紅磡軆育館コンサート
Facebookに投稿されているエピソードです。紅磡軆育館での15周年コンサートのステー ...
ピースサイン V Sign
カメラに向かって、たびたびＶサイン（日本ではピースサインと呼ばれる）のポーズをとっていま ...
日本で最後のテレビ出演 Last Appearance on Japanese TV Show
歌謡チャリティーコンサート 日本での最後のテレビ出演となったのが、NHK「歌謡チャリティ ...
小切手紛失 Losts her Check
内容は未確認ですが、以下の記述がweb上にあります。 以下、Google翻訳による機械 ...
出会いに運命はないが、心の中には運命がある 見面無緣，心靈有緣
(translated by Google Translate) 中国語原文 莊奴先生以「 ...
