「金馬歌劇院」で最後の(?)歌唱 1982年2月8日~

 1982年02月8日起 在馬來西亞吉隆坡登台10天演出(1982年2月8日より10日間、マレーシア・クアラルンプール「金馬歌劇院」のステージに出演。)とするサイトがありますが、10日は長いので、そのまま受け取っていいのか分かりません。

 このコンサートに関しては、マレーシアのファンクラブが2024年5月に、会員向けにCDを制作・販売しました。

Facebookの投稿には、左の写真と次のコメントが掲載されています。

8-14/2/1982

鄧麗君於馬來西亞吉隆坡「金馬夜總會」登台一星期,當時的廣告宣傳字眼都集中在”婚前告別演唱會”。
鄧麗君的反應是:
「誰說的?沒有啊!我心底比大家還急!」
「在一個恰當的時機,我會急流勇退,保持一個美好的形象。」

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1124968202027758&id=100035437676573

 日程が、1982年2月8日~14日となっていて、7日間です。コメントは次の通りです。

テレサ・テンはマレーシアのクアラルンプールにあるゴールデン・ホース・ナイトクラブに1週間出演し、広告や宣伝はすべて「結婚前のお別れコンサート」に集中した。
テレサの反応はこうだった:
「誰がそんなこと言ったの? いいえ、言ってないわ! 私は誰よりも不安なの!
「適切な時期に、私は引退し、良いイメージを維持します」。

DeepLによる翻訳

 また、「今後は大規模なコンサートのみで、これが最後のナイトクラブ出演」との発言をしたとも言われています。

ライブCDに収録されている曲目は、以下の通りです。

  1. 愛像一首歌
  2. Last Dance
  3. Hot Stuff
  4. Fame (Set Me Free)
  5. Can’t Help Falling in Love with You
  6. 水上人
  7. 歎十聲
  8. 天涯歌女
  9. 四季歌
  10. 採檳榔
  11. 一見你就笑
  12. Ending

 CDでは、最後にボーナストラックとして「Disco Medley Studio Demo (Can’t Help Falling into Love with You/ Stupid Cupid/ Can’t Get My Eyes off You)」が収録されています。

1980,Concerts,未分類

Posted by teresateng