42年の生涯 0歳~29歳(編集中)

1972年(19歳)

1972年1月回香港演唱,去了銅鑼灣夜總會。(香港に戻り、コーズウェイベイのナイトクラブで演奏)

★1972年2月 第29回香港見本市(香港工業出品展覽會)で開催されたチャリティーフェアに参加し、6,500香港ドルのチャリティーセールスで「白花油慈善皇后(チャリティークイーン)」の王座の2度目の獲得。

★1972年3月在椰城縫紉演唱,依然超短裙(ココナッツシティで縫ったり歌ったり、相変わらずミニスカート)
☆1972年3月 Teresa performed at Jakarta.(椰城縫紉演唱)

★1972年04月在馬來西亞灌錄《娜奴娃情歌》(マレーシアで「Nanuwa Love Song」をレコーディング)

★1972年4月5日吉隆坡新大歌廳,傣族特色的裙子(クアラルンプール新グランドボールルーム、ダイスタイルのスカート)

★1972年4月5日開始在吉隆坡新大歌廳駐唱(クアラルンプール・ニュー・グランド・ボールルームで公演を始めた。)

1972.4.5新大歌廳出演広告

★1972年4月訪問吉隆坡廣播電台,稍顯憔悴,哎,頭髮也懶得整理。(少しやつれた様子で、髪をとかすことさえ面倒な状態で、クアラルンプールのラジオ局を訪れた。)

★1972年4月(27日?) 在馬來西亞國家紀念碑留影
     マレーシアを訪問し、国家記念碑などで写真撮影

国家記念碑(Tugu Negara)前で(遠方の建物はマレーシア国会議事堂)

★1972年4月30日(星期日)鄧麗君在吉隆坡新大歌廳的繁忙工作之餘,參觀了當地的動物園,渡過閒暇的一天。(クアラルンプール・ニュー・グランド・ボールルームでの忙しい一日を終えて、地元の動物園を訪れて休日を過ごしました。)

クアラルンプールのレコード店でのサイン会

★1972年5月10日(水)クアラルンプールのレコード会社を訪問
 <行程>
  ★12:00 武吉免登,音樂世界。
  ★13:00 中華巷,恩記唱片公司。
  ★14:00 思士街,祥記唱片公司。
  ★15:00 茨廠街,馬來西亞唱片公司。
  ★16:00 蘇丹街,綠島唱片公司。
  ★17:00 半山吧,新華唱片公司。

★1972年5月14日上午十一時在新大歌廳歌友會簽名(1972年5月14日午前11時、シンダボールルームで署名)

★1972年5月15日(週一)接獲芙蓉青年商會的特函,邀請參加該會舉辦的一項盛大義唱晚會(セレンバン青年商工会議所から、商工会議所主催の壮大なチャリティーコンサートに参加するよう招待する特別な手紙を受け取りました。)

★1972年5月18日抵達檳城(上午十一時半由吉隆坡乘馬星班機抵達檳城,參觀蛇廟,十二時抵文華酒店,下午一時記者招待會,六時遊植物園,舊關仔角,武吉南馬花園,晚上八時晚宴)
(ペナン到着(午前11時半、クアラルンプール発スターライナー便でペナン着、蛇寺参拝、午後12時マンダリンホテル着、午後1時記者会見、午後6時植物園、オールド・クワン・ツァイ・コック、ブキッ・ナンマ・ガーデン見学、午後8時夕食))

★1972年5月19日(十九日上午十時遊極樂寺,下午一時午餐,二時開始訪問星檳、南洋、光華、通報、新明、星報、亦果西報。 )

「1972/5/20 Penang-Malaysia-檳城極樂寺」のキャプションのある写真

★1972年5月20日 二十日下午二時半起,造訪唱片公司,包括音樂世界、義華、兒童世界唱片部、永興、麗音、白雲及綠島唱片行(20日午後2時30分から、音楽世界、易華、児童世界記録、永興、麗銀、白雲、緑島記録などのレコード会社を訪問)

1972.5.20訪七大唱片公司

★1972年5月21日造訪檳大營鐘錶眼鏡行(ペナン・デイイング時計・眼鏡店を訪問)

1972年6月(1日?)香港でファンクラブ「青麗之友会」発足

★1972年6月06日在新加坡舉行為籌募殘障兒童救濟基金的「歌樂飄飄慈善晚會」的義唱記者招待會(シンガポールで障害児救済基金への募金活動「クラリオン・ピアオピアオ・チャリティー・ガラ」の記者会見が開催された。)

☆1972年6月7日? the (former) Singapore National Theatre

1972年6月7日・8日 二夜に渡り、シンガポールの警察本部から「週末障害者救済基金」の募金のための「クラリオン・チャリティー・パーティ」の歌手に加わるよう招待される。

★1972年6月14日香港大舞台, 6月14日香港大舞台《新西廂記》,超級搞笑,當年底下比較亂,但是演出還是成功的。(香港大劇院は『西室新浪』を上演した。とても面白かった。その年、国は混乱状態にあったが、公演は大成功だった。)

★1972年6月16日在香港演出(傳說朱堅就是在這一天搭乘的班機在越南上空爆炸墜毀)
香港で公演(この日、朱建が乗っていた飛行機がベトナム上空で爆発し墜落したと伝えられる)

★1972年8月5日從香港返台於機場接受訪問(下午四時一、五分搭乘馬星班機,從香港返抵台北)
香港から台湾に帰国後、空港でインタビューを受けた(午後4時15分に香港から台北行きのマレーシア・シンガポール便に搭乗)

★1972年8月11日晚間在台視的「歌星之夜」專題演出(夜、TTVの「Singer’s Night」に出演した。)

★1972年8月20日聯合報刊載鄧麗君粉碎暴斃留言的一篇文章「我復活了!」(『聯合報』はテレサ・テンの突然の死に関するコメントを否定する「私は復活した!」と題する記事を掲載した。)

★1972年10月8日台灣北投自宅終於可以暫時休息一下了(ようやく台湾の北投の自宅で休むことができる)

★1972年12月她當選香港十大最受歡迎歌星(香港で最も人気のある歌手トップ10の一人に選ばれた。)

★1972年12月21日在台灣機場(我不知道是回來了,還是要出發)
1972年12月21日、台湾空港にて(戻ってきたのか、もう出発しようとしているのかは分からない)

★1972年12月與香港樂風唱片簽約。(香港楽峰レコードと契約。)

★1972年12月[黑馬一號] 電視劇。([ダークホースワン]テレビシリーズ。)

★*製作[歌星之夜] 個人專輯(個人アルバム「Singer Night」プロデュース)

2025年2月19日1950,1960,1970,1980,ACTIVITIES,General,HISTORY

Posted by teresateng