42年の生涯 0歳~29歳(編集中)

1971 年(18歳)

1971年 タイ

★1971年1月返回香港 

★1971年1月16日下午二点卅分假本市信义路国际学舍举行中国电子公司六十年度员工春节联欢同乐会

★1971年2月13日在台北市中泰实馆泰国厅,举行世界广告股份有限公司新春联欢晚会 

★1971年2月24日应香港政府的邀请,今中午(十二时十分)搭乘国泰班机飞往香港 

★1971年2月27日在香港游玩 

★1971年2月28日香港九龙骑马场骑骑马。 

★1971年3月1日首次在新加坡[海燕歌剧院]登台献艺 

撮影日と詳細な場所は不明。この写真を「1973.07.13-越南西貢劇場」とする説もある。

1971年3月18日 香港で映画『歌迷小姐』公開

(クリックすると動画が再生されます。)

★1971年3月24日在香港沙田玩 

1971年3月29日 香港よりシンガポール着。シンガポールシアターの林福寶会長らが出迎え

★1971年4月 宇宙レコードからの最後のアルバムとなった『鄧麗君之歌第二十集「何必留下回憶」』をリリース。『阿里山的姑娘』などを収録。

1971年4月9日・10日 シンガボール大歌廳(グランド・キャバレー)で、「阿媽的話」・黃梅調「郊道」・台灣歌曲「高山青」・「因爲我愛你」の4曲を歌唱

https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/nysp19710412-1.2.41.6?qt=%E9%84%A7,%20%E9%BA%97,%20%E5%90%9B&q=%E9%84%A7%E9%BA%97%E5%90%9B

★1971年5月初在吉隆坡驻「五月花夜总会」献艺了一段时日 

☆1971.05.23 吉隆坡合合公司

「【 7 】 1971.05.23吉隆坡合合公司」のキャプションのある写真

★1971年5月31日,为宣传电影【歌迷小姐】而首次赴泰国曼谷表演,她停留了一周左右,当时她曾用餐的麒麟大酒楼与演出的西舞台现在已经不复存在了 

★1971年6月4日在泰国与鲍立同台演唱一起唱歌 

★1971年7月到印尼雅加达登台演唱 

★1971年7月24日 越南八達酒店演唱 (ベトナム・八達ホテルで歌唱)
 *八達酒店(BatDat Hotel)は、道路を挟んで麗聲劇院の斜め前のホテル
 *八達酒店は宿泊のみで、歌唱は麗聲劇院で行った可能性あり。

★1971年7月25日 越南午餐記者会 

★1971年7月27日 ベトナムの海南病院で高齢者を訪問。Lisheng劇場で黃梅戲の歌唱。

1971年8月越南

☆1971年8月21日 場所不明(日付けは朝日新聞社データによる)

☆1971年8月21日 在越南西貢堤岸麗聲戲院演唱會

クリックすると、動画が再生されます。

★1971年 8月24日自西贡再度回新加坡 

★1971年8月于新加坡游艇(8月25日到8月31日这里的某一天) 

★1971年 8月26日新加坡国家剧院超短裙陪短袖shirts, 

★1971年8月26日新加坡七一群星会授奖, 

★1971年 8月26日新加坡香格里拉酒店那身紫色超短裙 

★1971年8月28日在新加坡荣获十大歌星(国家剧院留影) 

★1971年9月新加坡富都饭店发现了她,后来又在公园碰上 

★1971年9月3日在新加坡接受采访 

☆1971年9月1日 ベトナム?

この写真を、1971年7月と
する情報もある。

★1971年10月份在香港 

1971年10月13日 麗風レコードが「鄧麗君歌友招待會(テレサ・テン ファン招待会)」を行い、400人のファンが集う。

★1971年11月18日在金宝夜总会演唱, 

★1971年11月28日香港商台之夜演唱。 

★1971年12月又去菲律宾试试。

18歳と思われる写真

2024年11月17日1950,1960,1970,1980,ACTIVITIES,General,HISTORY

Posted by teresateng