台湾のICRTラジオ局の英語インタビュー
第五段落
マスター:それから1年か2年前に東南アジアをツアーしましたが、基本的に何の国と都市に行きましたか?
鄧:同じ国と都市。
メイン: ツアー中に起こった興味深い出来事はありますか?
Den: road:道端で果物を買っていたら、ノートとペンを持って警察官がやってきて、道端で買うのは違法だと思っていたのですが、驚いたのですが、警察は英語で教えてくれました。
主:彼が英語を話すことは、あなたの驚きの一部ですか?
Deng: 彼は言った、それはテレサ・テンですか? はい、サインしてもらえますか?バンコクでの出来事でした。
主:それが私が知りたいことです。旅行中に署名を中断されることがよくありますか?
Deng: はい、写真を撮るように言われました.私はよく旅行に行きます.空港に行くときはいつも、旅行の際にカメラを持って行く人がいて、写真を撮ってほしいと頼まれます.
ご主人様:自主性と自由を守るためにサングラスや帽子をかぶる気はありませんか?写真を投稿するのは構わないのですが、基本的には人前で会うのが好きです。
Deng: 私は彼らに近づくのが好きです。それは私にとって良いことです。
主:彼らも同じように感じていると思います。ステージに立つときは、会話を通して、自分は普通の、リラックスした、地味な女の子だと個人的に考えてください。派手なメイク、ゴージャスな衣装、専属ドライバーなしで、あなたの兄弟はあなたのそばにいて、ビッグネーム (引用符のジェスチャー) の態度を持っておらず、異なるライフスタイルを持っています.これはあなたのファンのためですか、それともあなたのためですか?とても驚く?
Deng: 実は違うんです. たまたま歌うのが好きなだけです. みんなが私を好きです. 私は自分自身をスターとして位置付けたことはありません. 私はただの普通の人間だと思います. 私は歌って、自分の音楽をみんなに届けるのが好きです.重要。
主: あなたのファンからの引用があります.彼は、彼女の声は最も明瞭な弦楽器のようなものであり、誰もがそれを探していると言っていました. これはどこから来たのですか?彼はソースを探していますが、長年にわたるあなたの多様なスタイルとエネルギーのソースは何ですか?
Deng: それはあなたの考えによるものだと思います. 歌うときは、歌に没頭する必要があります. すべての感情に溶け込んでください。
メイン: 1980 年に成功したゴールデン ベル賞がありました (はい) 申し訳ありませんが、1 ~ 2 年前は地元の賞でしたが、これは米国のグラミー賞に匹敵すると思いますか?シンガーソングパフォーマンス賞?そうではありませんか?
Deng: 最優秀女性歌手賞。
マスター:それはあなたにとって非常に良い結果でしょう。あなたのために作品のほとんどを書いているのは誰ですか?
鄧:私は日本に日本の作曲家を持っています、そして香港にも彼らを持っています。
マスター:これらの曲はあなたのために特別に書かれたものですか、それともあなたに合った曲を選んでくれるレコードプロデューサーはいますか?それはどのように機能しますか?
Deng: 私のプロデューサーは、作曲家にテレサ・テンのために特別な曲を書くように言うことがあります。時々、私たちは自分に合った美しい曲をいくつか選んでいます。
マスター: この 2 つの方法で良い結果が得られるでしょうか。
Deng: 私のベストセラー曲の 1 つは、インドネシアのフォーク ソングです。東南アジアでとても人気で、私のオリジナルではありませんが、みんなとても気に入っています。
マスター: あなたのスタイルは何年にもわたって変わったと思いますか? 若いセックスからソフトなライトミュージックまで?
Deng: 19歳の時から歌い方が変わりました。それまではテンポの速い曲を歌っていたのですが、それ以来、テンポの遅いセンチメンタルなラブソングを歌う傾向があります。
ご主人様:年を重ねるごとに優しくなっていきますね。これまでに何枚のレコードをリリースしていますか?
Deng:100 以上だと思います。
マスター:これは信じられないほどです。かなり多いです.これは大きな成果です.あなたより 40 歳年上の人はまだやっていません! TV スペシャルや新しいレコードの編集などの自由時間であなたを忙しくさせていたに違いありません.